Page 2 de 2, 25 À temps partiel Master Programmes dans Traduction dans Europe for 2024

Deux des cinq principaux fournisseurs, SDL et RWS, sont basés au Royaume-Uni, et il existe de nombreux fournisseurs de taille moyenne ou grande dont le siège se trouve aux États-Unis, en Europe et en Asie. Où que vous soyez, il n'y a pas de meilleur moment pour entrer dans le secteur et notre master innovant est idéal pour ceux qui souhaitent entamer ou développer une carrière de traducteur professionnel.

Notre maîtrise innovante est idéale pour ceux qui cherchent à se lancer ou à développer une carrière de traducteurs professionnels. La pratique de la traduction est au cœur du programme et vous effectuerez de nombreuses traductions pratiques et spécialisées en arabe, catalan, chinois, français, allemand, grec, italien, espagnol, portugais ou russe. Le programme propose une formation aux technologies de traduction de pointe et la possibilité d'étudier une autre langue étrangère aux niveaux débutant, intermédiaire et avancé.

La complexité croissante de la communication internationale, impliquant des communications écrites, parlées et médiées par la technologie, nécessite des professionnels ayant des compétences en traduction et en interprétation. Ce cours est l’un des rares au Royaume-Uni à vous donner les compétences nécessaires pour effectuer les deux tâches de manière professionnelle.

Lancée à l'origine en 1986, notre maîtrise en traduction est l'une des plus anciennes au monde. Forts de plus de 30 ans d’expérience dans la formation des traducteurs, nous attirons des étudiants du monde entier. Notre enseignement combine une expérience professionnelle en traduction avec une expertise dans la discipline des études de traduction.

Notre maîtrise en traduction, interprétation et sous-titrage est la première du genre à offrir une traduction écrite, une interprétation orale et un sous-titrage de films et de vidéos au sein d'un seul cours. Cette approche complète et intégrée des services linguistiques est exigeante mais elle vous fournit l'expertise pour travailler en tant que traducteur indépendant ou interne dans les affaires, le cinéma, la télévision ou le tourisme.

Une maîtrise conçue pour vous aider à démarrer ou à faire progresser une carrière en traduction. Le cours répond aux normes académiques et professionnelles ainsi qu'aux exigences du marché de l'industrie de la traduction, grâce à un programme équilibré et bien structuré.

La maîtrise en traductologie, membre du réseau européen des masters en traduction (EMT) établi par la direction générale de la traduction de la Commission européenne (réseau EMT), offre une formation spécialisée dans les connaissances linguistiques et interculturelles et les compétences en communication nécessaires pour devenir un traducteur professionnel. S'appuyant sur la vaste expertise de l'École des langues, littératures et cultures, le cours vous permet actuellement de vous concentrer sur la traduction entre une ou plusieurs des langues suivantes et l'anglais : français, espagnol, italien, irlandais, portugais, allemand, chinois , japonais, coréen.