$close

Filtres

Afficher les résultats

Cherchez parmi 27 Masters À temps partiel en Traduction 2022

Études de niveau Master impliquent des études spécialisées dans un domaine de recherche ou d'un domaine de pratique professionnelle. Gagner un diplôme de master démontre un niveau élevé de maîtrise du sujet. Gagner un diplôme de master peut durer de un an à trois ou quatre ans. Avant de pouvoir obtenir leur diplôme, vous devez habituellement rédiger et défendre une thèse, un lon… En savoir plus

Études de niveau Master impliquent des études spécialisées dans un domaine de recherche ou d'un domaine de pratique professionnelle. Gagner un diplôme de master démontre un niveau élevé de maîtrise du sujet. Gagner un diplôme de master peut durer de un an à trois ou quatre ans. Avant de pouvoir obtenir leur diplôme, vous devez habituellement rédiger et défendre une thèse, un long article qui est l'aboutissement de votre recherche spécialisé.

étudiants de traduction apprendre à communiquer le sens des mots, du texte ou une copie écrite dans une langue à une ou plusieurs autres. Une différence essentielle entre la traduction et l'interprétation est que la traduction est spécifique à des documents écrits, tandis que l'interprétation traite de la parole.

Master en Traduction À temps partiel

Réduire
Autres options de ce domaine d'étude : 
$format_list_bulleted Filtres
Trier par:
  • Les plus lues Les plus récentes Titre
  • Les plus lues
  • Les plus récentes
  • Titre
Universitat de Vic
Barcelone, Espagne +1 Plus

Le Master en traduction spécialisée est un diplôme interuniversitaire coordonné par l'Université de Vic - Université centrale de Catalogne, auquel participe l'Université San J ... +

Le Master en traduction spécialisée est un diplôme interuniversitaire coordonné par l'Université de Vic - Université centrale de Catalogne, auquel participe l'Université San Jorge (Saragosse). Il s’agit de la mise à jour du programme de traduction spécialisée proposé par l’Université de Vic entre 2007 et 2013 et vise à former des professionnels et des universitaires dans les domaines qui génèrent le plus de demande dans le secteur de la traduction. -
Master
À temps partiel
Espanol, Anglais, Catalan
En ligne
 
University of Stirling

Ce cours est conçu pour vous donner les compétences dont vous avez besoin pour travailler à partir de deux langues en anglais, ou une langue à l'intérieur et à l'extérieur de ... +

Ce cours est conçu pour vous donner les compétences dont vous avez besoin pour travailler à partir de deux langues en anglais, ou une langue à l'intérieur et à l'extérieur de l'anglais à un niveau professionnel. Vous devez être un locuteur natif ou avoir une compétence quasi-native en chinois, français, allemand, espagnol ou anglais ou être titulaire d'un diplôme en chinois, français, allemand ou espagnol. -
Master Scientifique (MSc)
À temps complet
À temps partiel
12 - 24 mois
Anglais
École/université
 
Boston University Graduate School of Arts & Sciences
Boston, États-Unis d'Amérique

Les diplômés du MFA en traduction littéraire seront dotés des compétences, des relations et du portefeuille nécessaires pour trouver un travail de traduction et poursuivre une ... +

Les diplômés du MFA en traduction littéraire seront dotés des compétences, des relations et du portefeuille nécessaires pour trouver un travail de traduction et poursuivre une grande variété de carrières internationales, non seulement dans les domaines littéraire mais aussi dans les domaines technique, juridique et humanitaire. Ils seront bien qualifiés pour travailler comme éditeurs dans l'édition littéraire, comme de nombreux MFA et Ph.D. de l'Université de Boston. les diplômés ont continué à faire. Pour ceux qui souhaitent poursuivre leurs études supérieures, le MFA fournit une base exceptionnellement solide à partir de laquelle commencer un doctorat. en littérature comparée, langue et littérature, ou études régionales ou domaine des sciences sociales. -
Master
À temps complet
À temps partiel
Anglais, Arabe, Allemand, Grec, Japonais, Latin, Persan, Espanol
Sept. 2022
15 Fév. 2022
École/université
 

Obtenir une bourse d'études d'une valeur maximale de 10 000,00 

Découvrez les possibilités offertes par notre bourse.
Queen's University Belfast
Belfast, Royaume-Uni

Cette maîtrise a été conçue pour fournir aux étudiants une connaissance et une compréhension approfondies de la discipline des études de traduction; permettre aux étudiants de ... +

Cette maîtrise a été conçue pour fournir aux étudiants une connaissance et une compréhension approfondies de la discipline des études de traduction; permettre aux étudiants de développer les compétences sur lesquelles repose la compétence professionnelle des traducteurs; offrir aux étudiants la possibilité de faire progresser leur expertise dans leur principale langue non maternelle; offrir aux étudiants des possibilités de formation linguistique complémentaire; offrir aux étudiants des opportunités appropriées de pratique professionnelle; permettre aux étudiants de développer les compétences cognitives et de recherche de niveau supérieur nécessaires pour poursuivre leurs études au niveau du doctorat. -
Master Littéraire (MA)
À temps complet
À temps partiel
Anglais
École/université
 
Universidad Complutense de Madrid
Madrid, Espagne

Le Master en traduction et localisation audiovisuelle (UAM-UCM) propose une formation avancée, multidisciplinaire et technologique en traduction. Le plan d'étude porte sur tro ... +

Le Master en traduction et localisation audiovisuelle (UAM-UCM) propose une formation avancée, multidisciplinaire et technologique en traduction. Le plan d'étude porte sur trois domaines de demande croissante: les différentes techniques et processus de traduction audiovisuelle; la localisation de contenus, produits et services numériques de toutes sortes; et la gestion de projets de traduction chez des prestataires de services linguistiques. -
Master
À temps complet
À temps partiel
2 semestres
Espanol
Sept. 2022
15 Fév. 2022
École/université
 
University College Cork
Liège, Irlande

Notre programme de maîtrise en traduction fait partie du réseau européen des masters en traduction ( EMT ) établi par la Direction générale de la traduction ( DGT ) de la Comm ... +

Notre programme de maîtrise en traduction fait partie du réseau européen des masters en traduction ( EMT ) établi par la Direction générale de la traduction ( DGT ) de la Commission européenne. La DGT attribue ce label de qualité aux programmes d'enseignement supérieur qui répondent aux normes professionnelles convenues et aux exigences du marché - il garantit que vous recevrez la formation la plus élevée possible en matière de connaissances linguistiques et interculturelles et de compétences en communication requises pour devenir un traducteur professionnel. S'appuyant sur une vaste expertise dans l' École des langues, littératures et cultures (SLLC), le cours vous permet actuellement de se concentrer sur la traduction entre un ou plusieurs des langues et l' anglais: Allemand Portugais Chinois italien Espagnol Japonais français irlandais coréen Grâce à des cours de langue pratiques, le cours développe les compétences linguistiques de haut niveau nécessaires pour travailler dans un large éventail de domaines, tels que les affaires, le commerce, l'édition, le tourisme et le journalisme. En outre, il propose une formation à jour sur les méthodes et les outils de recherche utilisés par les traducteurs contemporains, offrant une base complète pour la poursuite des recherches de troisième cycle. En plus d'offrir aux récents diplômés en langues la possibilité d'affiner leurs compétences linguistiques professionnelles, le cours s'adresse également aux traducteurs en exercice qui souhaitent une connaissance spécialisée des développements dans les études de traduction, la technologie de traduction et les ressources linguistiques. Pourquoi choisir ce cours Nous offrons une formation de pointe dans tous les domaines nécessaires pour devenir un traducteur professionnel. Les cours et séminaires de base fournissent une introduction aux développements contemporains de la théorie de la traduction et incluent différentes approches de l'analyse de texte et des outils de traduction assistée par ordinateur, complétés par des séminaires de recherche génériques et spécifiques à une langue et des modules de formation, qui couvrent les méthodes de recherche contemporaines, jusqu'à date d'orientation professionnelle, compétences pour la recherche de domaines spécialisés et compétences avancées en présentation orale et écrite. L'élément central restant du cours est consacré à des cours de langue pratiques hebdomadaires spécialisés, axés sur le développement de compétences professionnelles en traduction et en communication interculturelle dans chacune des langues suivies lors du cours. Curriculum connecté Notre approche d'apprentissage reflète notre engagement envers le programme d'études connecté où nous mettons l'accent sur le lien entre les étudiants, l'apprentissage, la recherche et le leadership à travers notre vision d'une université connectée . Notre personnel vous aidera à établir des liens significatifs au sein et entre des sujets tels que les langues, les cultures, le commerce et la société. Réseau européen des masters en traduction (EMT) Notre appartenance au prestigieux réseau européen de masters en traduction (EMT), établi par la direction générale de la traduction de la Commission européenne, vous garantit de recevoir la meilleure formation possible et de vous connecter avec une communauté de traduction dynamique et proactive. Consultez le blog du réseau EMT ici. -
Master Littéraire (MA)
À temps complet
À temps partiel
Anglais
Sept. 2022
École/université
 
Hong Kong Baptist University - Faculty of Arts
Hong Kong

Le programme de maîtrise en traduction et communication bilingue vise à fournir, au niveau du troisième cycle et en tenant compte des besoins des principaux groupes cibles, un ... +

Le programme de maîtrise en traduction et communication bilingue vise à fournir, au niveau du troisième cycle et en tenant compte des besoins des principaux groupes cibles, une formation ciblée et vigoureuse en traduction et communication bilingue. -
Master Littéraire (MA)
À temps complet
À temps partiel
Anglais
Sept. 2022
24 Juill. 2022
École/université
 
Universitat Rovira i Virgili
Tarragone, Espagne

Le Master en traduction professionnelle anglais-espagnol vise à former des professionnels de la traduction capables de s'adapter aux besoins du marché, de répondre aux attente ... +

Le Master en traduction professionnelle anglais-espagnol vise à former des professionnels de la traduction capables de s'adapter aux besoins du marché, de répondre aux attentes des clients et de gérer avec succès leur propre entreprise. -
Master
À temps complet
À temps partiel
Anglais, Espanol
Sept. 2022
29 Juill. 2022
En ligne
 
Universidad de Alicante
Alicante, Espagne

L'objectif général de ce Master est de fournir une formation spécialisée aux futurs professionnels dans le domaine de la traduction et de l'interprétation institutionnelles, c ... +

L'objectif général de ce Master est de fournir une formation spécialisée aux futurs professionnels dans le domaine de la traduction et de l'interprétation institutionnelles, ce qui implique une compréhension approfondie des développements les plus récents de la discipline, tant en termes de contexte professionnel que de travail. méthodologie. -
Masters
À temps complet
À temps partiel
2 semestres
Espanol, Anglais, Français, Allemand
26 Sept. 2022
30 Juin 2022
En ligne
 
University of Surrey
Guildford, Royaume-Uni

Il s’agit de l’un des plus anciens cours de traduction MA au monde. Comprenant plus de 30 ans d'expérience dans la formation de traducteur, notre cours de renommée internation ... +

Il s’agit de l’un des plus anciens cours de traduction MA au monde. Comprenant plus de 30 ans d'expérience dans la formation de traducteur, notre cours de renommée internationale se concentre sur la traduction professionnelle et vous prépare à une carrière dans le secteur des services linguistiques. -
Master Littéraire (MA)
À temps complet
À temps partiel
Anglais
École/université
 
Université de Strasbourg
Strasbourg, France

Le Master en communication technique et localisation (TCLoc) est un programme de maîtrise en ligne flexible, axé sur la carrière et accrédité, enseigné entièrement en anglais, ... +

Le Master en communication technique et localisation (TCLoc) est un programme de maîtrise en ligne flexible, axé sur la carrière et accrédité, enseigné entièrement en anglais, spécialement conçu pour les professionnels souhaitant poursuivre leurs études. -
Masters
À temps complet
À temps partiel
12 - 24 mois
Anglais
En ligne
 
SOAS University of London
Londres, Royaume-Uni

Le programme de maîtrise en traduction associe une formation en traduction pratique et / ou en médiation culturelle à un enseignement des théories et des méthodes de traductio ... +

Le programme de maîtrise en traduction associe une formation en traduction pratique et / ou en médiation culturelle à un enseignement des théories et des méthodes de traduction. Il est unique en termes de gamme de spécialisations linguistiques et culturelles asiatiques / africaines. Les modules de traduction pratiques sont facultatifs. Les étudiants qui préfèrent se concentrer sur la traduction culturelle, la médiation culturelle ou la théorie de la traduction sont également les bienvenus. -
Master Littéraire (MA)
À temps complet
À temps partiel
Anglais
École/université
 
Jaume I University (Universitat Jaume I)
Castellón de la Plana, Espagne

Le marché de la traduction médico-sanitaire est en croissance constante et représente actuellement une part très importante de la traduction scientifique et technique. Les édi ... +

Le marché de la traduction médico-sanitaire est en croissance constante et représente actuellement une part très importante de la traduction scientifique et technique. Les éditeurs, les laboratoires pharmaceutiques, les organisations internationales, les hôpitaux et autres organisations du secteur médico-sanitaire sont confrontés à un large éventail de besoins de communication interlinguistique et interculturelle de qualité. -
Masters
À temps complet
À temps partiel
Espanol
Sept. 2022
En ligne
 
University of Puerto Rico - Río Piedras
San Juan, Porto Rico

Le programme d'études supérieures en traduction a commencé à offrir ses cours à titre expérimental en 1970. Le Sénat académique du campus a approuvé le rapport de création en ... +

Le programme d'études supérieures en traduction a commencé à offrir ses cours à titre expérimental en 1970. Le Sénat académique du campus a approuvé le rapport de création en 1972. En 1974, après avoir obtenu l'accréditation du conseil d'administration de l'université, le programmes qui offrent une maîtrise à la Faculté des sciences humaines. -
Master
À temps complet
À temps partiel
Espanol
École/université
 
جامعة سان جوزف دبي
Dubai, Émirats arabes unis

Traduction - Dubaï est une branche majeure de l'école de traduction - Beyrouth, fondée en 1980. C'est l'une des plus anciennes écoles de traduction du monde arabe. Depuis sa c ... +

Traduction - Dubaï est une branche majeure de l'école de traduction - Beyrouth, fondée en 1980. C'est l'une des plus anciennes écoles de traduction du monde arabe. Depuis sa création, il s’efforce de doter ses étudiants des compétences linguistiques et intellectuelles leur permettant de répondre aux besoins du marché du travail local, régional et international dans le domaine de la traduction et de l’interprétation, s’ils ne font partie que de toutes les écoles de traduction du Moyen-Orient, (CIUTI) et membre de l'Association internationale des interprètes (AIIC), l'une des meilleures écoles de traduction au monde, membre de la Fédération internationale des traducteurs (IFT) et conclut des accords de coopération avec la Fédération internationale des traducteurs et des régulateurs (CIUTI) Il a travaillé avec de nombreuses écoles de traduction du monde entier, notamment avec les Nations Unies, le Parlement européen, l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et d'autres organisations internationales. -
Master Littéraire (MA)
À temps complet
À temps partiel
15 - 24 mois
Anglais, Arabe
École/université