Master en Sciences Linguistiques

University of Eastern Finland Philosophical Faculty

Description du programme

Lire la description officielle

Master en Sciences Linguistiques

University of Eastern Finland Philosophical Faculty

Maître des Sciences Linguistiques

Ce programme de maîtrise (MDP), entièrement enseigné en anglais, vise à fournir une occasion d'étudier la langue, la linguistique, la technologie linguistique et la traduction à partir d'une variété de perspectives. Le diplôme comprend des cours, des ateliers, des examens de livres, des séminaires et une thèse de recherche (thèse de maîtrise). Le programme se compose de trois sous-programmes thématiques avec des éléments de base qui se chevauchent, suivis d'une formation spéciale spécifique au terrain. Ces sous-programmes sont:

    • Linguistique et technologie linguistique
    • Sociolinguistique: contacts linguistiques et politique linguistique
    • Traduction et technologie de traduction


Linguistique et technologie linguistique

Les étudiants en MA du sous-programme Linguistique et technologie linguistique possèdent les compétences académiques, les connaissances théoriques et autres capacités nécessaires pour poursuivre leurs études en doctorat en linguistique ou en technologie linguistique, ou pour être en mesure de travailler en tant que spécialistes dans d'autres domaines. -les emplois académiques nécessitant des connaissances approfondies et approfondies en linguistique et / ou en technologie linguistique.

Sociolinguistique: contacts linguistiques et politique linguistique

Dans un monde globalisé, les sociétés sont confrontées au multilinguisme et au contact linguistique, ce qui renforce l'importance de la politique linguistique. Ce sous-programme constitue une base solide pour une carrière dans la recherche, l'enseignement supérieur, les organisations internationales ou les contextes nationaux en mettant l'accent sur les langues et la société dans des contextes multilingues: résultats du contact linguistique, minorités linguistiques et mise en danger, Le sous-programme collabore avec des programmes d'études internationaux en sociologie, en géographie humaine et en histoire.


Traduction et technologie de traduction

Dans le monde d'aujourd'hui, l'industrie de la traduction est hautement technologique. Le sous-programme des études de traduction et de la technologie de la traduction offre une formation aux spécialistes de la traduction possédant une base théorique solide en traduction. L'apprentissage pratique approfondi et les méthodes d'enseignement collaboratives et dialogiques équipent les étudiants avec les compétences et les aptitudes requises dans l'industrie moderne de la traduction et favorisent la recherche innovante au niveau MA et au-delà.

POURQUOI LES SCIENCES LINGUISTIQUES?

Le MDP en Sciences Linguistiques est axé sur le langage comme moyen de communication dans divers contextes. Chaque sous-programme présente des avantages d'une actualité particulière dans la linguistique actuelle: les applications technologiques sont de plus en plus importantes dans la recherche linguistique et l'industrie de la traduction, alors que la mondialisation et la diversité linguistique appellent des experts compétents et communication.

Les objectifs du MDP comprennent une compréhension approfondie des questions focales, des théories et des méthodes du sous-programme correspondant dans la mesure où, après avoir achevé leur MA, les étudiants sont en mesure de mener des recherches indépendantes et sont admissibles à poursuivre des études doctorales en leur domaine de spécialisation.

Outre les emplois académiques (recherche et / ou enseignement), les diplômés envisagent de suivre une carrière, selon le sous-programme, dans des entreprises de technologies linguistiques, de grandes agences de traduction, de localisation et de documentation et dans la formation des traducteurs. et politique linguistique.

ADMISSION

Le programme acceptera 21 étudiants internationaux, avec un maximum de 7 étudiants dans chaque sous-programme.

Le candidat admissible doit avoir un baccalauréat en linguistique, en études linguistiques ou en traduction . De plus, tous les candidats doivent démontrer de bonnes compétences en anglais en soumettant un score au test TOEFL, IELTS ou PTE .

Le test de langue anglaise n'est pas exigé des candidats qui ont terminé avec succès un baccalauréat ou une maîtrise en anglais dans un pays nordique (Danemark, Finlande, Islande, Norvège et Suède), un enseignement secondaire ou un baccalauréat en anglais en anglais. L'Australie, le Canada, l'Irlande, la Nouvelle-Zélande, le Royaume-Uni ou les États-Unis, ou des études à la School of Humanities de l'Université de Finlande orientale (anciennement University of Joensuu) en tant qu'étudiants d'échange. Au lieu des résultats des tests de langue, il est exigé que les candidats mentionnés ci-dessus inscrivent dans la demande un certificat de l'université indiquant que la langue d'enseignement pendant les études BA / MA a été l'anglais. Ceux qui ont terminé leurs études secondaires dans les pays susmentionnés doivent joindre une copie de leur transcription à la demande.

En plus des documents académiques et la preuve des compétences linguistiques en anglais, un candidat admissible doit fournir une lettre de motivation expliquant ses objectifs éducatifs en général et justifiant son intérêt pour ce programme de maîtrise spécifique et son sous-programme.

Le cycle de candidature pour les études débutant en septembre 2018 est clôturé. Le prochain cycle de candidatures pour les études débutant en septembre 2019 aura lieu entre novembre 2018 et janvier 2019 .


Si vous avez d'autres questions concernant notre programme, veuillez visiter notre site Web: http://www.uef.fi/fi/web/mdp-lingsci/admission

Vous pouvez également envoyer vos questions à juuso.loikkanen@uef.fi

Cet établissement propose des programmes en :
  • Anglais


Mis à jour le September 19, 2018
Durée et prix
Ce cours est Sur le campus
Start Date
Début
Août 2019
Duration
Durée
2 années
À temps plein
Price
Prix
8,000 EUR
Information
Deadline
Locations
Finlande - Joensuu
Début : Août 2019
Date limite d'inscription Se renseigner
Date de fin Se renseigner
Dates
Août 2019
Finlande - Joensuu
Date limite d'inscription Se renseigner
Date de fin Se renseigner