$close

Filtres

Afficher les résultats

à temps partiel Programmes de Master Littéraire en Traduction aux Angleterre Royaume-Uni 2023

D 'un maître diplôme est un diplôme universitaire de troisième cycle. D 'un maître diplôme prépare les étudiants à diriger ou gérer. D 'un maître diplôme prépare également une personne pour une gamme d'activités à travers l'étude spécialisée d'un champ. Les programmes de traduction éduquer les élèves sur la façon de transmettre un ton et un message… En savoir plus

D 'un maître diplôme est un diplôme universitaire de troisième cycle. D 'un maître diplôme prépare les étudiants à diriger ou gérer. D 'un maître diplôme prépare également une personne pour une gamme d'activités à travers l'étude spécialisée d'un champ.

Les programmes de traduction éduquer les élèves sur la façon de transmettre un ton et un message qui est écrit dans une langue à une autre, ou plusieurs, des langues. La traduction est spécifique aux documents écrits, tandis que l'interprétation est un terme distinct qui implique des mots parlés.

Royaume-Uni, Royaume-Uni est plus de 300 ans et comprend quatre nations constitutives: Angleterre, Ecosse, Pays de Galles et l'Irlande du Nord. Le Royaume-Uni a été un centre d'apprentissage pour les 1000 dernières années et possède de nombreuses universités anciennes et distingué. Les étudiants étrangers représentent une proportion importante de la population étudiante dans les universités britanniques.

Réduire
En savoir plus sur les études au Royaume-Uni
Autres options de ce domaine d'étude : 
$format_list_bulleted Filtres
Trier par:
Recommandations Les plus récentes Titre
University of Manchester
Manchester, Royaume-Uni

Suivez une formation de traducteur et d'interprète professionnel pertinente pour l'industrie grâce à notre cours de maîtrise. Aperçu du cours Découvrez un large éventail de sp ... +

Suivez une formation de traducteur et d'interprète professionnel pertinente pour l'industrie grâce à notre cours de maîtrise. Aperçu du cours Découvrez un large éventail de spécialisations : traduction commerciale ; traduction audiovisuelle; transcréation; traduction littéraire; gestion de projets de traduction; traduction technique; traduction pour les organisations internationales; interprétation pour les entreprises et les services publics. Formez-vous aux dernières technologies, notamment la mémoire de traduction, la gestion terminologique, le sous-titrage et la traduction automatique. Développez une carrière dans le secteur des services linguistiques. Obtenez une excellente préparation aux études doctorales en traduction et en interprétation. -
Master Littéraire (MA)
À temps complet
À temps partiel
Anglais
Sept. 2023
27 Juill. 2023
École/université
 
University of Roehampton London
Londres, Royaume-Uni

Ce programme vise à répondre à la demande croissante de traducteurs compétents en traduction de textes techniques.

Ce programme vise à répondre à la demande croissante de traducteurs compétents en traduction de textes techniques. -
Master Littéraire (MA)
À temps complet
À temps partiel
Anglais
École/université
 
London Metropolitan University
Londres, Royaume-Uni

Pourquoi étudier ce cours? Une maîtrise conçue pour vous aider à démarrer ou à faire progresser une carrière en traduction. Le cours répond aux normes académiques et professio ... +

Pourquoi étudier ce cours? Une maîtrise conçue pour vous aider à démarrer ou à faire progresser une carrière en traduction. Le cours répond aux normes académiques et professionnelles ainsi qu'aux exigences du marché de l'industrie de la traduction, grâce à un programme équilibré et bien structuré. Ce cours est accrédité par le Chartered Institute of Linguists (CIOL) et l'Institute of Language Educational Trust (IoLET), et nous sommes également membre de la Conférence Internationale Permanente d'Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes (CIUTI), un prestigieux association internationale des instituts de traduction et d'interprétation. Ce master met l'accent sur la traduction professionnelle, en se concentrant sur des domaines tels que le droit, la politique, la médecine, les affaires, l'informatique et les médias. Vous apprendrez également à traduire différents types de documents institutionnels (ONU et UE), ainsi qu'à utiliser un logiciel dédié pour sous-titrer des films et localiser des sites Web et des logiciels. Une partie importante de ce cours est le module obligatoire de stage pratique et d'amélioration de carrière, qui offre la possibilité d'acquérir une expérience professionnelle pratique avec l'un des nombreux fournisseurs de services de traduction au Royaume-Uni et, dans la mesure du possible, avec des institutions. de l'Union européenne et des Nations unies. Le conférencier responsable du module fournira des informations sur les opportunités de stage et des conseils sur la réalisation des processus de candidature requis et vous soutiendra tout au long de l'obtention d'opportunités appropriées. En tant qu'étudiant du programme, vous aurez la possibilité de traduire en utilisant les langues suivantes jumelées à l'anglais : arabe, mandarin, néerlandais, français, allemand, grec, italien, japonais, polonais, portugais, russe et espagnol. Vous devez parler couramment l'anglais et maîtriser ou maîtriser l'autre langue choisie. Nous avons des liens solides dans l'industrie de la traduction qui nous permettent de partager les meilleures pratiques en matière de traduction et d'enseignement. Cela offre une excellente expérience d'apprentissage à nos étudiants et permet des opportunités d'apprentissage supplémentaires, telles que notre visite annuelle à la Direction générale de la traduction de la Commission européenne à Bruxelles. Vous apprendrez également des conférenciers invités de l'industrie de la traduction qui ont une vaste expérience en traduction, vous donnant un aperçu du travail des traducteurs dans divers domaines. Les logiciels de technologie de traduction utilisés dans nos cours comprennent: SDL TradosStudio SDL MultiTerm Wordfast n'importe où Crowdin -- Plateforme de gestion de la localisation Memsource -- La plateforme de traduction -
Master Littéraire (MA)
À temps complet
À temps partiel
Anglais
Sept. 2023
École/université
 

Obtenir une bourse d'études d'une valeur maximale de 10 000,00 

Découvrez les possibilités offertes par notre bourse.
University of Surrey
Guildford, Royaume-Uni

Il s’agit de l’un des plus anciens cours de traduction MA au monde. Comprenant plus de 30 ans d'expérience dans la formation de traducteur, notre cours de renommée internation ... +

Il s’agit de l’un des plus anciens cours de traduction MA au monde. Comprenant plus de 30 ans d'expérience dans la formation de traducteur, notre cours de renommée internationale se concentre sur la traduction professionnelle et vous prépare à une carrière dans le secteur des services linguistiques. -
Master Littéraire (MA)
À temps complet
À temps partiel
Anglais
École/université
 
SOAS University of London
Londres, Royaume-Uni

Le programme de maîtrise en traduction associe une formation en traduction pratique et / ou en médiation culturelle à un enseignement des théories et des méthodes de traductio ... +

Le programme de maîtrise en traduction associe une formation en traduction pratique et / ou en médiation culturelle à un enseignement des théories et des méthodes de traduction. Il est unique en termes de gamme de spécialisations linguistiques et culturelles asiatiques / africaines. Les modules de traduction pratiques sont facultatifs. Les étudiants qui préfèrent se concentrer sur la traduction culturelle, la médiation culturelle ou la théorie de la traduction sont également les bienvenus. -
Master Littéraire (MA)
À temps complet
À temps partiel
Anglais
École/université
 
University of Surrey
Guildford, Royaume-Uni

La complexité croissante de la communication internationale, impliquant des communications écrites, parlées et médiées par la technologie, nécessite des professionnels ayant d ... +

La complexité croissante de la communication internationale, impliquant des communications écrites, parlées et médiées par la technologie, nécessite des professionnels ayant des compétences en traduction et en interprétation. Ce cours est l’un des rares au Royaume-Uni à vous donner les compétences nécessaires pour effectuer les deux tâches de manière professionnelle. -
Master Littéraire (MA)
À temps complet
À temps partiel
Anglais
École/université