MA en traduction et interprétation
Ca' Foscari University of Venice
Information clé
Emplacement du campus
Treviso, Italie
Langues
Italien
Format d'étude
Sur le campus
Durée
2 années
Rythme
À plein temps
Frais de scolarité
Demande d'info
Date limite d'inscription
29 Mar 2024
Date de début au plus tôt
01 Sep 2024
* selon votre nationalité, les frais annuels varient de 700 à 2 157 euros
introduction
Attention : ce programme est enseigné entièrement en italien.
La formation est divisée en deux cursus distincts :
1) Traduction et interprétariat chinois-anglais-italien
2) Traduction spécialisée anglais-espagnol, langue des signes anglais-italien (LIS), langue des signes espagnol-italien (LIS)
L'intégration de cours dans les deux principales langues européennes et dans la langue non européenne la plus parlée dans un seul programme de master, ainsi qu'une spécialisation à la fois en traduction et en interprétation, rend le cours de traduction et d'interprétation à la fois complet et intéressant.
Programmes d'études
- Traduction et interprétariat chinois-anglais-italien
- Traduction spécialisée anglais-espagnol, langue des signes anglais-italien (LIS), langue des signes espagnol-italien (LIS)
<img class=" inserted-image image-element img-responsive " src=" https://keystoneacademic-res.cloudinary.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_743,c_limit/element/13/139665_44882365341_6aa4254ca6_b.jpg " alt=" 139665_44882365341_6aa4254ca6_b.jpg " data-json=" {"author":"© ","author_url":"" ,"source":""}" />Une de nos salles de cours - campus de Trévise
Curriculum
La formation est divisée en deux cursus distincts :
1) Traduction et interprétariat chinois-anglais-italien
2) Traduction spécialisée anglais-espagnol, langue des signes anglais-italien (LIS), langue des signes espagnol-italien (LIS)
Certains des sujets offerts par le programme sont:
- Langue et traduction cinese
- Langue et traduction espagnole
- Traduction chinois-anglais
- Traduction espagnol-anglais
- Testi e Generi Letterari Cinesi
- Informatica per la Traduzione Assistita
- Linguistique pour la traduction
- Traduzione Spagnola Specialistica e per i Media
<img class=" inserted-image image-element img-responsive " src=" https://keystoneacademic-res.cloudinary.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_743,c_limit/element/16/167419_44882364181_dc263a9a58_h.jpg " data-json=" {"author":"© ","author_url":"","source":"" }" />
Opportunités de carrière
Les diplômés peuvent chercher un emploi auprès d'entreprises et d'organisations internationales ou d'agences de traduction à divers titres. Les opportunités de carrière peuvent être trouvées dans une variété de domaines, y compris:
- Interprétariat
- Traduction
- Communication et publicité interlinguistiques
- Conseil linguistique ou philologique
- Rédaction de texte technique
- Conseil en échanges culturels internationaux
- Relations publiques internationales
- Journalisme international
<img class=" inserted-image image-element img-responsive " src=" https://keystoneacademic-res.cloudinary.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_743,c_limit/element/16/167181_careerservice2.jpg " data-json=" {"author":"© ","author_url":"","source":"" }" />
Admissions
Frais de scolarité du programme
Bourses et financement
L'université Ca' Foscari offre aux étudiants internationaux performants des bourses renouvelables de différents montants, allant de 6 500 euros par an pour les étudiants en licence à 8 000 euros par an pour les étudiants en master.
Ces bourses sont conçues pour soutenir le lauréat pendant toute la durée de ses études. Pour être éligible, vous devez avoir une moyenne générale d'au moins 8,5/10. Des informations complètes sur les conditions et les procédures de candidature sont disponibles sur la page web dédiée.
Le gouvernement régional offre également une aide financière aux étudiants internationaux issus de familles à faibles revenus, pour laquelle vous pouvez faire une demande après votre inscription.
<img class="inserted-image image-element img-responsive" src="https://keystoneacademic-res.cloudinary.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_743,c_limit/element/16/167411_48705294526_4fd4adb1fa_h.jpg" data-json="{"author":"©" ,"author_url":"" ,"source":"" }" />
