MA en traduction

Goldsmiths, University of London

Description du programme

Lire la description officielle

MA en traduction

Goldsmiths, University of London

La MA en traduction vous permet d'acquérir toutes les compétences et les connaissances nécessaires pour devenir un traducteur professionnel dans un monde de plus en plus globalisé.

Basé dans une ville véritablement mondiale, l'emplacement de Goldsmiths en fait l'endroit idéal pour étudier la traduction.

Vous étudierez la théorie et la pratique de la traduction, vous donnant l'expertise nécessaire pour devenir un traducteur. Étudier dans un département dont l'expertise couvre la linguistique, l'écriture créative, et les études littéraires, avec la possibilité de personnaliser vos études et explorer les domaines dans d'autres départements concernés pour vos propres intérêts.

La possibilité d'entreprendre un stage de travail axée sur l'industrie vous donne la possibilité d'acquérir une expérience inestimable et augmenter votre employabilité.

* Nouveau programme: Sous réserve de validation

S'il vous plaît noter: «sous réserve de validation» signifie que nous offrirons ce degré à condition qu'il soit approuvé par le conseil académique Orfèvres.

Modules et la structure

Vous étudiez modules de base couvrant à la fois la théorie et la pratique de la traduction. Ceux-ci sont enseignés par des sessions basées sur les séminaires et peuvent inclure un projet de pratique supervisée individuellement. Vous vous engagez également une thèse en mettant l'accent soit sur la théorie de la traduction, ou la pratique de la traduction sous la forme d'un projet de traduction.

En outre, vous êtes en mesure de choisir une option dans une gamme de modules, ce qui vous permet d'explorer vos intérêts et pour acquérir des connaissances spécialisées concernant vos plans de carrière. Cela pourrait inclure des modules de l'intérieur du Département d'anglais et de littérature comparée, ou d'autres ministères tels que l'Institut de Creative et de l'entrepreneuriat culturel, les médias et des communications, et le théâtre et performance.

Compétences

Cette MA vous offre à la fois des connaissances théoriques et des compétences pratiques en traduction. Les choix d'options interdisciplinaires vous permettent de personnaliser vos études pour vos plans de carrière.

Carrières

Ce degré doter les diplômés avec l'expertise pour travailler comme traducteurs professionnels à travers le secteur public et privé, tant au Royaume-Uni et à l'étranger. La possibilité de prendre des modules optionnels d'autres ministères signifie que vous pourriez développer les connaissances idéal pour une carrière dans la traduction pour l'industrie des arts, y compris dans les médias et l'édition.

Les conditions d'entrée

Vous devriez avoir (ou attendre à être accordé) un diplôme de premier cycle de niveau au moins deuxième classe supérieure dans une discipline pertinente.

Vous devez également être en mesure de démontrer un haut niveau de compétence dans au moins une langue autre que l'anglais.

Qualifications équivalentes

Nous acceptons un large éventail de qualifications internationales. Pour en savoir plus sur les qualifications que nous acceptons de partout dans le monde.

Exigences linguistiques anglais

Si l'anglais est pas votre langue maternelle, vous aurez besoin pour répondre à nos exigences linguistiques en anglais pour étudier avec nous.

Pour ce programme, nous exigeons:

IELTS 7.0 (y compris 7,0 à l'épreuve écrite) Si vous avez besoin d'aide avec votre anglais, nous offrons une gamme de cours qui peuvent vous aider à vous préparer pour l'étude au niveau du troisième cycle.

Cet établissement propose des programmes en :
  • Anglais
Durée et prix
Ce cours est Sur le campus
Start Date
Début
Septembre 2019
Duration
Durée
1 - 2 années
Temps partiel
À temps plein
Price
Prix
7,520 GBP
Information
Deadline
Locations
Royaume-Uni - Londres, Angleterre
Début : Septembre 2019
Date limite d'inscription Se renseigner
Date de fin Se renseigner
Dates
Septembre 2019
Royaume-Uni - Londres, Angleterre
Date limite d'inscription Se renseigner
Date de fin Se renseigner